Dictée vocale Le choix de l'IA
Choisi par un modèle d'IA à partir de ses connaissances d'entraînement.
Le choix de l'IA (gamme) : Nuance Dragon Professional
C'est le logiciel de dictée le plus précis en français, avec un apprentissage de votre voix, un vocabulaire personnalisé, des commandes vocales poussées et un fonctionnement hors ligne sous Windows.
Ne convient pas à : Les utilisateurs de Mac, et ceux qui dictent occasionnellement, pour qui la dictée intégrée à Windows ou macOS suffit.
Le choix de l'IA selon le besoin
Pour Dictée occasionnelle gratuite
Microsoft Saisie vocale Windows (gamme)
Intégrée à Windows 11 et lancée avec la touche Windows + H, elle dicte en français dans n'importe quel champ de texte, avec ponctuation automatique.
Ne convient pas à : Ceux qui veulent un vocabulaire spécialisé, des commandes de correction avancées ou un travail entièrement hors ligne.
Pour Professionnels de santé
Nuance Dragon Medical One (gamme)
Il intègre un vocabulaire médical français et une intégration aux logiciels métier pour les comptes rendus.
Ne convient pas à : Les particuliers et les professions non médicales.
Pour Sur Mac
Apple Dictée macOS (gamme)
Intégrée au système, elle fonctionne en français dans toutes les applications et traite la voix sur l'appareil sur les Mac récents.
Ne convient pas à : Ceux qui veulent dicter de longs documents techniques avec un vocabulaire personnalisé.
Ce que l'IA prend en compte pour choisir : Dictée vocale
- Qualité du micro
- Préférez un micro-casque ou un micro de dictée proche de la bouche au micro intégré d'un portable. La précision dépend davantage du micro que du logiciel.
- Vocabulaire personnalisé
- Le logiciel doit permettre d'ajouter des noms propres et des termes métier, et d'apprendre de vos corrections. C'est indispensable en droit, en médecine ou dans les métiers techniques.
- Hors ligne ou cloud
- Vérifiez si la reconnaissance se fait sur l'ordinateur ou sur un serveur. La confidentialité est en jeu pour les dossiers patients ou clients, au regard du RGPD et du secret professionnel.
- Commandes vocales
- Le logiciel doit permettre de sélectionner, corriger et mettre en forme à la voix, et pas seulement de dicter. C'est ce qui fait gagner du temps, et c'est essentiel pour l'accessibilité (troubles musculosquelettiques, handicap).
- Ponctuation
- Il doit offrir la ponctuation automatique ou dictée (virgule, point à la ligne) en français. Sans elle, la relecture annule le gain de temps.
Les marques qui comptent
- Nuance (Microsoft) : Dragon reste la référence de la dictée professionnelle sous Windows. Voir Nuance sur Amazon
- Microsoft : La saisie vocale intégrée à Windows et la fonction Dicter de Word conviennent à un usage courant. Voir Microsoft sur Amazon
- Apple : La dictée intégrée à macOS et iOS est efficace en français pour un usage quotidien. Voir Apple sur Amazon
- Google : La saisie vocale de Google Docs, dans Chrome, et de Gboard est gratuite mais en ligne. Voir Google sur Amazon
À éviter
- Dicter avec le micro intégré d'un portable dans une pièce bruyante.
- Les anciennes versions de Dragon pour Mac, abandonnées par l'éditeur.
- Les applications de dictée en ligne inconnues pour des contenus médicaux ou juridiques.
Questions
Dragon existe-t-il encore pour particuliers ?
L'éditeur a recentré son offre sur les versions professionnelles ; pour un usage domestique, la dictée intégrée à Windows, à macOS ou à Word est souvent suffisante.