Dictionnaires scolaires Le choix de l'IA
Choisi par un modèle d'IA à partir de ses connaissances d'entraînement.
Le choix de l'IA (gamme) : Le Robert Junior illustré
Ses définitions et ses exemples sont adaptés aux enfants de l'école élémentaire et conformes aux programmes. Il est illustré et inclut les conjugaisons.
Ne convient pas à : Les collégiens, qui ont besoin d'un vocabulaire plus large, et les enfants de CP qui débutent la lecture.
Le choix de l'IA selon le besoin
Pour Primaire, avec une partie encyclopédique
Larousse Junior (gamme)
Il couvre le même âge et ajoute des pages encyclopédiques et des planches illustrées.
Ne convient pas à : Les élèves de collège.
Pour Collège
Le Robert Collège (gamme)
Son vocabulaire et ses aides à la rédaction correspondent aux attentes de la sixième à la troisième.
Ne convient pas à : Les enfants de primaire, qui le trouveront trop dense.
Pour Premiers lecteurs (CP-CE1)
Larousse Maxi débutants (gamme)
Ses mots sont peu nombreux, ses définitions très simples et ses illustrations abondantes, pour un enfant qui apprend à lire.
Ne convient pas à : Les enfants à partir du CE2, qui en auront vite fait le tour.
Ce que l'IA prend en compte pour choisir : Dictionnaires scolaires
- Tranche d'âge
- Choisir selon le niveau : débutants (CP-CE1), junior (CE2-CM2 / 7-11 ans), collège (11-15 ans). Un dictionnaire trop avancé décourage l'enfant, et un dictionnaire trop simple ne répond plus à ses recherches.
- Liste fournie par l'école
- Vérifier si l'enseignant impose un titre ou un éditeur. Les exercices en classe s'appuient parfois sur une présentation précise.
- Aides à l'apprentissage
- Contrôler la présence de tableaux de conjugaison, de remarques d'orthographe et d'exemples de phrases. Ce sont les éléments qu'un élève consulte le plus pour ses devoirs.
- Orthographe rectifiée
- Privilégier une édition qui signale l'orthographe rectifiée de 1990. Cette orthographe est la référence enseignée à l'école.
Les marques qui comptent
- Le Robert : Gamme scolaire complète, de Junior à Collège. Voir Le Robert sur Amazon
- Larousse : Gamme Maxi débutants, Junior et Collège, souvent plus illustrée et encyclopédique. Voir Larousse sur Amazon
À éviter
- Offrir un dictionnaire adulte à un enfant de primaire.
- Les éditions trop anciennes, antérieures à la prise en compte de l'orthographe rectifiée.
Questions
Robert ou Larousse pour l'école ?
Les deux conviennent. Prenez celui que demande l'enseignant. À défaut, le Robert est centré sur la langue et le Larousse ajoute plus de contenu encyclopédique.